Free counselling open — Canada PR · Germany Jobs · Ausbildung · MBBS Russia · Japan
Person bowing while greeting, illustrating formal and casual Japanese greetings.

Japanese Greetings Made Easy: Formal, Casual & Polite Phrases Compared

Japanese Greetings Made Easy: Formal, Casual & Polite Phrases Compared

Saying “hello” in Japanese is not one word – it is a small decision. Who are you talking to? What time is it? Are you arriving, leaving or meeting someone for the first time? This beginner-friendly guide turns those questions into simple tables, side-by-side comparisons and pictures, so you can greet anyone in Japan with confidence.

Japanese greetings illustration with the word konnichiwa こんにちは Konnichiwa · Hello Formal · Casual · Polite – a simple guide
A slight bow and the right phrase – that is the heart of every Japanese greeting.

Quick answer: The most common Japanese greeting is (konnichiwa, “hello”). Use (ohayō gozaimasu) in the morning, (konbanwa) in the evening, and (hajimemashite) when you meet someone for the first time. Add a light bow, and choose the polite form whenever you are unsure.

Why Greetings Matter So Much in Japan

In English, “hi” works for your best friend and your boss. Japanese is different. A greeting quietly signals your relationship with the other person – how close you are, who is older, and whether the setting is personal or professional. Getting it right makes you sound respectful and natural. Getting it wrong rarely offends visitors, but it can feel a little awkward.

The good news: you only need a handful of phrases and one simple rule. When in doubt, be polite. Japanese people will happily tell you when you can relax.

The Politeness Ladder Explained

Think of Japanese greetings as three steps on a ladder. Most learners start in the middle step and move up or down as the situation demands.

Politeness ladder: casual, polite and formal Japanese greetings Casual おはよう · じゃあね Polite おはようございます こんにちは Formal お世話になっております 失礼いたします Friends, family Strangers, teachers, shops Clients, emails, ceremonies
Start in the middle (polite). Step down with close friends, step up in business.

The formal top step uses keigo (honorific language). You don’t need to master it as a beginner, but it helps to recognise it. For a deeper look, see this overview of honorific speech in Japanese.

Basic Japanese Greetings at a Glance

These are the everyday phrases you will hear the moment you land in Japan – in hotels, trains, shops and classrooms.

JapaneseSay it likeMeaningLevelBest used
kon-nee-chee-wahHello / Good afternoonPoliteDaytime, almost anyone
oh-hah-yoh go-zai-masGood morningPoliteMornings, arriving at work
kon-bahn-wahGood eveningPoliteAfter dark
hah-jee-meh-mah-shtehNice to meet youPoliteFirst meeting only
yoh-roh-shkoo oh-neh-gai-shee-mas“Please treat me kindly”PoliteAfter introductions, starting work together
oh-gen-kee des-kahHow are you?PolitePeople you haven’t seen for a while
oh-hee-sah-shee-boo-ree desLong time no seePoliteReunions
oh-yah-soo-mee nah-saiGood nightPoliteBefore bed only
Pronunciation tip: the final “u” in desu and gozaimasu is usually whispered or dropped, so it sounds like “des” and “go-zai-mas”. Reading the kana helps a lot – our hiragana alphabet guide is a great place to start.

Casual vs Polite: Side-by-Side Pairs

Here is the easiest way to learn Japanese greetings: study them in pairs. In many cases, the polite version is simply the casual word plus a polite ending.

EnglishCasual (friends)Polite (everyone else)What changes?
Good morning ohayō ohayō gozaimasuAdd gozaimasu
Thank you arigatō arigatō gozaimasuAdd gozaimasu
Good night oyasumi oyasuminasaiAdd nasai
How are you? genki? o-genki desu kaAdd o- and desu ka
Long time no see hisashiburi ohisashiburi desuAdd o- and desu
Nice to meet you (after intro) yoroshiku yoroshiku onegaishimasuAdd onegaishimasu
Bye / See you jā ne / mata ne shitsurei shimasuDifferent phrase entirely

Extra-casual greetings you will hear

(yā) and (yō) work like “hey”. (ossu) is a very rough “yo”, mostly used among young men and in sports clubs. (dōmo) is a flexible little word that can mean “hi”, “thanks” or “sorry” depending on the moment. Enjoy hearing these, but save them for close friends.

Greetings by Time of Day

English “hello” works all day. Japanese greetings change with the clock, a bit like “good morning” and “good evening” – but Japanese speakers take the switch much more seriously.

Timeline of Japanese greetings from morning to night おはようございます Morning · until ~10–11 am こんにちは Late morning to sunset こんばんは After dark おやすみ Bedtime Tip: at work, “ohayō gozaimasu” is used for your first greeting of the shift – even at 6 pm.
Choose your greeting by the clock – and by when your day starts.

Remember: oyasuminasai is not “good evening”. It is only said when you or the other person is going to sleep, much like “good night” in English.

Meeting, Leaving and Coming Home

How to introduce yourself the first time

A Japanese self-introduction (jikoshōkai) follows a neat four-step pattern:

  1. Give a light bow.
  2. Say (hajimemashite) – “nice to meet you”.
  3. Say your name: ([name] desu) – “I am ___”.
  4. Finish with (yoroshiku onegaishimasu) and bow again.

Example: Hajimemashite. Priya desu. Yoroshiku onegaishimasu. Short, polite and perfect.

Goodbyes compared

PhraseFeelingUse it when…
sayōnaraFinal, a little formalYou won’t see the person for a long time (teachers at the end of a school day also use it)
mata neWarm, casualYou’ll see a friend again soon
jā neRelaxedEveryday “bye” among friends
shitsurei shimasuPoliteLeaving an office, a room, or ending a phone call
osaki ni shitsurei shimasuVery politeLeaving work before your colleagues
bai baiPlayfulKids and close friends

Bonus: greetings at home

These pairs are used daily in Japanese homes and appear constantly in anime and dramas:

SituationPerson leaving / arriving saysPerson at home replies
Leaving home ittekimasu – “I’m off” itterasshai – “Take care”
Coming home tadaima – “I’m home” okaerinasai – “Welcome back”
Answering the phone moshi moshi – “Hello?” (phone only, not face to face)

Workplace and Business Greetings

Japanese offices have their own greeting culture. Learn these three and you will sound professional from day one:

  • (otsukaresama desu) – literally “you must be tired”, used like “thanks for your hard work”. Colleagues say it all day: in the corridor, at the start of a meeting, when someone leaves.
  • (osewa ni natte orimasu) – “thank you for your continued support”. The standard opening line of business emails and phone calls.
  • (irasshaimase) – “welcome”, said by shop and restaurant staff. Customers don’t repeat it; a small nod or smile is enough.
Careful: (gokurōsama) sounds similar to otsukaresama, but it is said by seniors to juniors. Never use it with your boss or a client.

Bowing: The Silent Greeting

In Japan, a bow (ojigi) often says as much as the words. There are three main levels, and the deeper and longer the bow, the more respect it shows.

Three Japanese bows: eshaku 15 degrees, keirei 30 degrees, saikeirei 45 degrees Eshaku · 15° Casual nod, passing colleagues Keirei · 30° Standard polite bow, clients, teachers Saikeirei · 45° Deep respect or a serious apology
Three levels of bowing. Beginners can’t go wrong with a sincere 15–30° bow.

Simple bowing rules for beginners

  • Bend from the waist, keep your back straight and eyes lowered.
  • Men usually keep hands at their sides; women often fold hands in front.
  • If someone offers a handshake, shake hands – many Japanese professionals mix both.
  • A natural, sincere bow matters more than a perfect angle.

The Japan National Tourism Organization also shares handy etiquette tips for first-time visitors, and you can read about the history of the custom in this article on bowing in Japan.

Common Mistakes and Quick Fixes

MistakeWhy it’s a problemQuick fix
Saying ohayō to your teacher or managerSounds too casualUse ohayō gozaimasu
Using sayōnara for every goodbyeCan feel final or distantFriends: mata ne. Work: shitsurei shimasu
Saying oyasuminasai as “good evening”It means “sleep well”Use konbanwa in the evening
Saying moshi moshi in personIt’s a phone-only helloFace to face, say konnichiwa
Using gokurōsama with seniorsTalks down to themUse otsukaresama desu
Translating English greetings word for wordMany don’t exist in JapaneseLearn phrases by situation, not by translation

A 7-Day Practice Plan for Japanese Greetings

Ten minutes a day is enough to make these greetings automatic.

  1. Day 1: Learn the three time-of-day greetings and say them aloud at the right times.
  2. Day 2: Practise the casual–polite pairs from the comparison table.
  3. Day 3: Write and rehearse your self-introduction with a bow in front of a mirror.
  4. Day 4: Learn the goodbyes and the home greetings (ittekimasu, tadaima).
  5. Day 5: Watch a Japanese show or anime and note every greeting you hear.
  6. Day 6: Role-play workplace greetings: arriving, meeting, leaving early.
  7. Day 7: Try them with a real person – a tutor, a language-exchange partner or a class.

Free listening practice is available from NHK World’s Easy Japanese lessons. Once greetings feel easy, expand into everyday common Japanese phrases for beginners.

Should You Learn Japanese With a Course?

Greetings are easy to learn from a blog. Speaking naturally – with the right pitch, pace and politeness level – is much easier with a teacher who corrects you in real time. A structured course also helps if you are aiming for the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT), study in Japan, or a job with a Japanese company.

Self-studyGuided course
Free and flexibleClear path from beginner to JLPT levels
No feedback on pronunciationLive correction from trainers
Easy to lose motivationRegular classes keep you consistent
Culture learned piece by pieceEtiquette and culture built into lessons

Ready to go beyond “konnichiwa”?

Kazumi Japanese & Culture School by Henry Harvin offers live online classes, JLPT preparation and Japanese culture training for beginners and professionals.

Explore the Japanese course See JLPT preparation

Final Thoughts

Japanese greetings follow a friendly logic: pick your phrase by the time of day, adjust it for the person in front of you, and add a small bow. Start with the polite forms – ohayō gozaimasu, konnichiwa, konbanwa, hajimemashite and yoroshiku onegaishimasu – and relax into casual forms as friendships grow. Practise a little each day and these phrases will soon feel as natural as “hello”.

Recommended Reads

Frequently Asked Questions

What is the most common greeting in Japanese?

(konnichiwa) is the most common all-purpose greeting. It means “hello” and is used from late morning until evening.

What is the difference between ohayō and ohayō gozaimasu?

Both mean “good morning”. Ohayō is casual and used with friends and family; ohayō gozaimasu is polite and used with teachers, colleagues, customers and strangers.

Is konnichiwa formal or casual?

Konnichiwa is polite and neutral. It suits strangers, shopkeepers and acquaintances. Close friends often skip it and use casual greetings instead.

How do you say goodbye in Japanese?

Use mata ne or jā ne with friends, shitsurei shimasu in polite or work situations, and sayōnara when you won’t see someone for a long time.

What should I say when meeting someone for the first time?

Say hajimemashite, then your name followed by desu, and finish with yoroshiku onegaishimasu along with a light bow.

Do I have to bow when greeting people in Japan?

A light bow is expected in most greetings, but visitors are not judged on perfect technique. A sincere 15–30° bow is always appropriate, and handshakes are common in business with foreigners.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *